1 00:00:17,013 --> 00:00:28,082 SEÑOR. ROBINSON - LA HISTORIA DEL MONSTRUO DE AMOR Y AVENTURA 2 00:00:33,824 --> 00:00:37,424 Parqueti avanza, intercambia con Anastasi. 3 00:00:37,744 --> 00:00:39,361 Anastasi todavía tiene el balón, paso a Mazola, 4 00:00:39,362 --> 00:00:42,024 Mazola de nuevo a Anastasi por izquierda. 5 00:00:42,264 --> 00:00:46,064 Anastasi patea con la izquierda afuera, sí, ja, ja. 6 00:00:46,304 --> 00:00:50,104 Disculpe, soy Gioti del Olímpico. 7 00:00:50,344 --> 00:00:55,984 En este momento el árbitro a decretado o regulado. 8 00:01:11,224 --> 00:01:15,024 Si el equipo ganara nuestros corazones Consuélate, consuélate... 9 00:01:30,584 --> 00:01:35,144 Sucedió en una mañana monstruosa del final del verano. 10 00:01:35,384 --> 00:01:39,344 Más precisamente, el viernes 17 de agosto. 11 00:01:39,584 --> 00:01:43,384 Cuando el conocedor de la tragedia apocalíptica que me incluirá. 12 00:01:43,624 --> 00:01:48,304 Todavía estoy en el espléndido, cómodo, apartamento alegre. 13 00:02:06,584 --> 00:02:10,584 Medicina para tu estómago Robi. 14 00:02:44,304 --> 00:02:49,784 Y esa mañana con la tranquilidad de siempre Mi hermana y yo nos dirigimos al baño. 15 00:03:20,384 --> 00:03:23,784 ¿Sí? ¡Ah, día! 16 00:03:24,024 --> 00:03:27,024 Nos vamos esta mañana. 17 00:03:27,264 --> 00:03:31,224 Partió hacia Caracas el día 26. 18 00:03:31,504 --> 00:03:35,184 Yo también llevo a mi marido, Robi está emocionada. del viaje en barco. 19 00:03:35,424 --> 00:03:39,024 ¿Está realmente loco, de verdad, cariño? 20 00:03:39,264 --> 00:03:43,144 ¿Es verdad, dije que era verdad, cariño? Sí. 21 00:03:48,304 --> 00:03:49,304 adiós 22 00:03:49,544 --> 00:03:53,424 Señora, tengo que ponerme el esmoquin. ¿El doctor en la maleta? 23 00:03:53,664 --> 00:03:55,664 Seguro. 24 00:03:55,904 --> 00:04:01,704 ¿El esmoquin? vamos en barco ¿Utilizas Uso para el tiempo libre? 25 00:04:01,944 --> 00:04:04,864 y escondió los dólares. 26 00:04:05,104 --> 00:04:07,784 Escucha, ¿crees que soy un idiota? 27 00:04:08,024 --> 00:04:13,504 Verás, escondo bien mi dinero. aquí en mi cinturón de dólares. 28 00:04:22,664 --> 00:04:29,864 Y ese soy yo quien siempre odió el mar Navegamos a 6000 kilómetros de Italia. 29 00:04:30,104 --> 00:04:34,104 Es fantástico, esta radio es transoceánica. Incluso logré atrapar a Italia. 30 00:04:36,443 --> 00:04:37,443 ¿Qué estás haciendo? ¿No te estás vistiendo? 31 00:04:38,033 --> 00:04:40,614 No, no voy a ir Tengo que escuchar el fútbol minuto a minuto. 32 00:04:40,886 --> 00:04:45,646 Estamos invitados por el comandante. No me interesa el comandante. 33 00:04:45,886 --> 00:04:51,806 Abro que nos estamos asfixiando No por favor Sabes que no soporto el aire del mar. 34 00:04:52,046 --> 00:04:54,846 Que barco tan molesto es este ¿No podría ir en avión? 35 00:04:55,086 --> 00:04:57,486 accidentes de aviones Los barcos son más seguros. 36 00:04:57,726 --> 00:05:02,806 ¡Atención, el mensaje del capitán! 37 00:05:03,046 --> 00:05:05,360 Solicitamos a los pasajeros que se los pongan inmediatamente. cinturones salvavidas 38 00:05:05,361 --> 00:05:08,526 Y dirigirse hacia la choza. 39 00:05:10,001 --> 00:05:12,801 ¡Es un naufragio, el barco se hunde! 40 00:05:14,223 --> 00:05:18,223 Consigue los chalecos salvavidas Dónde están los chalecos salvavidas ? 41 00:05:18,463 --> 00:05:21,343 Toma el dinero... 42 00:05:21,583 --> 00:05:23,583 ¡Que no cunda el pánico! 43 00:05:27,400 --> 00:05:32,920 ¡Ponte el chaleco salvavidas, imbécil! 44 00:05:41,640 --> 00:05:43,680 ¡Déjame pasarte idiota! 45 00:05:43,920 --> 00:05:45,772 El asiento está atascado. 46 00:05:46,024 --> 00:05:50,896 Robi, ¿qué estás haciendo, verdad? Date prisa No, no pongamos cara de mierda. 47 00:05:51,560 --> 00:05:55,480 ¡Date prisa Robi! oh dios... 48 00:05:55,716 --> 00:05:57,904 Pregunta cómo funciona. 49 00:06:05,542 --> 00:06:08,934 Mi madre, mi esposa, se desmayó en un accidente. 50 00:06:09,734 --> 00:06:12,796 Aplausos para este simpático pasajero. 51 00:06:13,432 --> 00:06:15,278 cálmate cálmate es solo un ejercicio 52 00:06:15,279 --> 00:06:19,347 Hay uno en cada crucero. quien piensa que es un verdadero naufragio. 53 00:06:24,502 --> 00:06:26,989 La noche siguiente mientras dormía profundamente 54 00:06:27,738 --> 00:06:30,595 Estaba soñando con una respuesta al guión. Aquí el equipo móvil. 55 00:06:31,786 --> 00:06:36,589 ¡Atención! Atención por favor pasajeros. ponerse los chalecos salvavidas inmediatamente. 56 00:06:36,624 --> 00:06:39,146 Haz otro ejercicio. 57 00:06:39,181 --> 00:06:43,192 Entonces primero los chalecos salvavidas. donde estoy 58 00:06:49,953 --> 00:06:50,953 Y ahora lo hago por la noche. 59 00:06:56,774 --> 00:06:58,162 ¿Qué estás haciendo, verdad? 60 00:06:59,905 --> 00:07:00,905 Lo ordinario. 61 00:07:18,753 --> 00:07:23,804 Magda, ¿puedo tomar un café? 62 00:07:47,923 --> 00:07:49,897 ¡Magda! ¡Mamá! ¡Magda! 63 00:07:50,985 --> 00:07:52,545 ¡Mayordomo! 64 00:08:02,178 --> 00:08:09,733 Y así logré salir de un pozo. océano� de 13000 mi metros. 65 00:08:23,018 --> 00:08:25,818 Después de 22 días en el mar. 66 00:08:26,058 --> 00:08:27,763 Llevado por corrientes aterradoras. 67 00:08:27,798 --> 00:08:33,651 Golpeado por olas tan altas como los raspadores Terminé en tierra firme. 68 00:08:42,253 --> 00:08:44,869 ¿No hay nadie aquí? 69 00:08:44,904 --> 00:08:48,111 ¡Salvavidas! 70 00:08:56,343 --> 00:09:01,239 ¿Es Salvamaraici? ¡Ey! 71 00:09:09,598 --> 00:09:12,039 ¿Dónde está el establecimiento? ¡Salvavidas! 72 00:09:39,483 --> 00:09:40,483 ¿Hay alguien? 73 00:09:43,799 --> 00:09:48,369 Corta todos los árboles con esta ira. de naturaleza no contaminada. 74 00:09:48,703 --> 00:09:50,937 Y hacer un estacionamiento y ¿Tenemos un lugar para parar, verdad? 75 00:09:52,065 --> 00:09:54,649 ¡Un motel! 76 00:09:54,684 --> 00:09:55,954 ¿Odio los parques nacionales? 77 00:10:15,751 --> 00:10:17,973 Disculpe, ¿hacia dónde debo ir? 78 00:10:20,048 --> 00:10:25,254 Países incivilizados miran, no hay ninguno. Indicador para escribir aquí, nada. 79 00:10:53,029 --> 00:10:56,045 Viuda negra. 80 00:11:04,267 --> 00:11:05,785 Una serpiente. 81 00:11:16,849 --> 00:11:18,786 ¡Dios mío el caimán! 82 00:11:58,618 --> 00:12:02,031 Esa aventura en el safari del zoológico. ¡Me destruyó por completo! 83 00:12:03,050 --> 00:12:04,761 ¡Así que volví a la playa! 84 00:12:06,837 --> 00:12:08,431 ¡Un calor traicionero! 85 00:12:16,166 --> 00:12:18,739 Indecisos entre el lateral derecho y la izquierda elegí la izquierda, 86 00:12:18,740 --> 00:12:24,166 no tanto por convicción política sino ¡Para no tener más el sol en tus ojos! 87 00:13:10,704 --> 00:13:12,185 ¿Qué es? 88 00:13:14,855 --> 00:13:16,547 ¡Entonces hay alguien! 89 00:13:17,340 --> 00:13:18,906 ¿De quién es este abrigo? 90 00:13:19,966 --> 00:13:20,966 ¿De quién es? 91 00:13:20,990 --> 00:13:22,051 Sollte ich nach enlaces ¿gehen oder nach derechos? 92 00:13:22,086 --> 00:13:23,086 Pero es mío. 93 00:13:24,399 --> 00:13:27,715 Luego di la vuelta. Estoy en una isla. 94 00:13:38,931 --> 00:13:41,297 Es el señor Roberto Mimghella. 95 00:13:41,298 --> 00:13:46,291 Al micrófono tenemos a la señora Magda. la esposa del difunto, ¿cómo estaba la señora? 96 00:14:05,451 --> 00:14:09,541 Magda Estoy aquí, Magda. 97 00:14:18,776 --> 00:14:21,474 Cálmate, tengo que mantener la calma. 98 00:14:22,221 --> 00:14:25,953 Tengo que mantener la calma, tengo que Mantengo la calma. 99 00:14:27,590 --> 00:14:29,589 Examinemos la situación ja, ja. 100 00:14:30,879 --> 00:14:35,819 Los primeros puntos negativos están en una isla. completamente desierto 101 00:14:36,390 --> 00:14:39,980 2 estoy completamente desaparecido de medios de subsistencia�� 102 00:14:40,335 --> 00:14:42,352 3 son terribles animales feroces 103 00:14:42,885 --> 00:14:45,183 4 No puedo comunicarme con el mundo. 104 00:14:46,251 --> 00:14:47,251 Puntos positivos. 105 00:14:49,069 --> 00:14:50,069 Ninguno. 106 00:15:04,672 --> 00:15:07,765 Pero soy un hombre civilizado dotado de una mente racional 107 00:15:07,766 --> 00:15:11,957 Enfrenta los problemas con determinación dependiendo de la importancia. 108 00:15:12,249 --> 00:15:13,573 Primero, la comida. 109 00:15:16,169 --> 00:15:20,764 Coco, fruta tropical con fruta. refrescante que me hubiera quitado la sed. 110 00:16:28,444 --> 00:16:30,226 Boomerang arma típica de guerra 111 00:16:30,227 --> 00:16:33,850 con el que el aborigen australiano Consigue comida y caza. 112 00:16:36,924 --> 00:16:38,076 ¿Hablas alemán? 113 00:16:44,012 --> 00:16:47,956 extranjero a ? ¿Hablas español? 114 00:16:50,698 --> 00:16:51,788 Vámonos. 115 00:17:01,588 --> 00:17:04,464 Según el manual del pequeño explorador católico 116 00:17:04,465 --> 00:17:09,065 el deberia regresar exactamente en el punto desde el cual... 117 00:17:14,509 --> 00:17:16,797 Construí mi arma homicida. 118 00:17:17,027 --> 00:17:19,455 Cuyos efectos podrían haber terminado para hacerme disponer 119 00:17:19,456 --> 00:17:23,159 de la abundancia de vida silvestre de este lugar. 120 00:19:47,411 --> 00:19:48,411 ¿Qué es? 121 00:19:54,662 --> 00:19:55,662 Padre. 122 00:19:57,352 --> 00:20:00,292 Lo siento, espera, estoy volviendo a armar todo. 123 00:20:01,772 --> 00:20:05,887 Todos, adios señora aah... el pequeño. 124 00:20:07,895 --> 00:20:10,045 Fue un malentendido. 125 00:20:28,649 --> 00:20:31,589 Pero cuando mi hambre alcanzó alucinaciones 126 00:20:31,590 --> 00:20:36,649 La naturaleza vino en mi ayuda. lleno de frutas jugosas. 127 00:20:39,519 --> 00:20:40,519 Un mango. 128 00:20:44,767 --> 00:20:49,340 La famosa fruta tropical con Pulpa dulce y jugosa. 129 00:21:06,164 --> 00:21:10,493 Al final de esos intentos humillantes Logré solucionar el problema. 130 00:21:11,304 --> 00:21:14,258 Preparándome un plato de lombrices. 131 00:21:20,572 --> 00:21:23,782 Quizás sería mejor freírlos. 132 00:21:24,929 --> 00:21:28,063 Me enfrenté al segundo problema� el fuego. 133 00:21:29,147 --> 00:21:32,352 Empecé con el método de las primitivas. del Amazonas central. 134 00:21:33,100 --> 00:21:36,033 Frotamos dos ramas para para producir chispas. 135 00:22:12,793 --> 00:22:13,793 Las manos. 136 00:22:23,571 --> 00:22:25,629 Problema número 3, la casa 137 00:22:26,338 --> 00:22:31,331 inspirándome de la existencia fatal Tomé un ejemplo de la naturaleza. 138 00:22:31,366 --> 00:22:34,500 Aprendí del pájaro llamado Gerónimo. 139 00:22:34,501 --> 00:22:39,366 por su monstruosa habilidad para construir su nido 140 00:22:40,078 --> 00:22:42,492 Aprendí sus secretos perfectamente. 141 00:23:10,593 --> 00:23:16,889 El único consuelo fue la vez que �n Las islas tropicales siempre son espléndidas. 142 00:24:10,360 --> 00:24:11,407 Lo estoy rehaciendo. 143 00:24:37,172 --> 00:24:45,172 Que sensación tan curiosa sentí en ese lugar hay algo mágico. 144 00:24:46,563 --> 00:24:50,673 Como la presencia de alguien que Me vio desde lejos. 145 00:24:51,633 --> 00:24:59,633 Alguien que estuvo muchos años antes que yo. Antes vivía en la misma cueva. 146 00:25:30,845 --> 00:25:31,847 Estoy escuchando. 147 00:25:33,344 --> 00:25:36,895 Me estabas diciendo algo, ¿no? 148 00:25:38,218 --> 00:25:44,809 Sí, no juegues malas pasadas, ya ves. Te estoy estrangulando, ¿quién vivía aquí? 149 00:25:59,278 --> 00:26:02,131 Un tablero marcado con líneas. medir el tiempo 150 00:26:02,132 --> 00:26:07,278 Me recuerda vagamente a algo. Lo que leí cuando era niño. 151 00:26:10,059 --> 00:26:12,694 Los 27 años transcurridos con mis fieles viernes 152 00:26:14,558 --> 00:26:16,517 Dejo todo lo que poseía en este mundo. 153 00:26:16,518 --> 00:26:20,806 al desafortunado bastardo naufragar en esta isla desierta. 154 00:26:21,318 --> 00:26:22,824 Firmado Robinson Crusoe. 155 00:26:28,086 --> 00:26:33,955 Después de un mes de trabajo, ese horrible lugar había recuperado la apariencia de hace mucho tiempo 156 00:26:34,800 --> 00:26:39,855 Robinson habría estado orgulloso de mí, de mí. algo menos. 157 00:27:01,772 --> 00:27:03,898 Lo siento, lo puse aquí. 158 00:27:20,490 --> 00:27:22,549 La próxima vez pasteurizado, ¿seguro? 159 00:27:30,826 --> 00:27:34,145 Los días transcurrieron con una repugnante monotonía. 160 00:27:35,459 --> 00:27:38,853 yo tambien estaba entrenando Sobrevivo en la isla. 161 00:27:41,553 --> 00:27:43,223 Y dejó de mirarme con escepticismo. 162 00:27:44,523 --> 00:27:50,024 Esta es una trampa en la que atrapará un animal estúpido. 163 00:27:50,411 --> 00:27:53,858 Este es el fruto de mi genio, ¿sabes? Soy comerciante, ¿qué opinas? 164 00:27:56,986 --> 00:27:59,739 Pero sigo soñando con escapar con suerte siguiendo un barco que pasa 165 00:27:59,740 --> 00:28:04,986 o intentar construir uno yo mismo consultando viejos libros de navegación. 166 00:28:47,105 --> 00:28:49,896 Después de noches y días de intenso trabajo, 167 00:28:49,897 --> 00:28:54,238 Logré hacer un barco sólido. y muy seguro. 168 00:29:02,991 --> 00:29:06,580 El genio del hombre ganó las adversidades del destino. 169 00:29:08,036 --> 00:29:09,036 ¿Claro? 170 00:29:10,586 --> 00:29:11,586 ¿Qué estás mirando? 171 00:29:12,198 --> 00:29:15,586 Hablas italiano, no panameño. entonces todo es legal. 172 00:29:19,162 --> 00:29:22,004 Te bautizo Robinson el 2do. 173 00:29:23,385 --> 00:29:27,886 hermanos italianos... 174 00:29:42,108 --> 00:29:44,285 Pero no me resignaba. 175 00:30:08,991 --> 00:30:14,671 Y la cabra nos dará leche para la sed. 176 00:31:13,137 --> 00:31:15,286 Isla de mierda, tú... 177 00:31:54,380 --> 00:31:55,670 Un tiburón. 178 00:32:01,614 --> 00:32:02,614 Me voy. 179 00:32:02,796 --> 00:32:03,796 Sal de aquí. 180 00:32:04,238 --> 00:32:05,238 Aléjate de la balsa. 181 00:32:29,710 --> 00:32:30,710 No. 182 00:32:39,079 --> 00:32:42,344 Y con el corcho tragado por ese megarechin 183 00:32:42,345 --> 00:32:47,079 perdi mi ultima conexion con el mundo civilizado. 184 00:32:48,130 --> 00:32:50,083 Mi querida radio portátil. 185 00:32:50,707 --> 00:32:53,157 Ahora estaba verdaderamente solo. 186 00:32:54,853 --> 00:33:00,854 Lo siento, lo siento, discúlpeme, soy Stumps de Olímpico de momento árbitro Conela. 187 00:33:05,486 --> 00:33:09,368 Pero es necesario en este momento. mediante un tiro penal. 188 00:33:40,846 --> 00:33:43,017 Maldito idiota. 189 00:34:58,734 --> 00:35:03,540 El domingo por la tarde organizamos la comida. Juego de póquer con amigos. 190 00:35:06,478 --> 00:35:07,478 Paso. 191 00:35:12,180 --> 00:35:13,180 Chip. 192 00:35:24,578 --> 00:35:25,578 paso 193 00:35:28,434 --> 00:35:29,660 100 dijiste. 194 00:35:31,874 --> 00:35:35,625 ¿Qué estás haciendo? ¿Miras libros? ¿Estás haciendo señales? 195 00:35:38,548 --> 00:35:42,783 Disculpe un momento, teléfono, Haz los libros tú mismo, por favor. 196 00:35:45,844 --> 00:35:53,844 Hola adiós por qué estás aquí, tengo casa llena de invitados, nos vemos en el mismo lugar. 197 00:35:59,592 --> 00:36:07,592 Disculpe tengo un compromiso usted continúa jugar en mi lugar y luego contamos. 198 00:36:19,667 --> 00:36:23,153 Ciao Adiós, discúlpame si lo hago. Te hice esperar. 199 00:36:26,452 --> 00:36:31,218 Que bonitos estamos hoy, eras tú en la peluqueria? 200 00:36:35,265 --> 00:36:37,782 Para ser honesto, ¿Lo haces para darme celos? 201 00:36:37,783 --> 00:36:42,649 O porque sabes que soy yo Loco por el cabello castaño. 202 00:36:44,735 --> 00:36:47,190 Hasta que me quede muy solo, 203 00:36:47,191 --> 00:36:52,735 Hasta que esté solo, lo estoy estoy muy solo estoy solo 204 00:37:19,232 --> 00:37:20,303 Con cuernos. 205 00:37:24,018 --> 00:37:25,102 Y míranos aquí en Montecarlo 206 00:37:25,103 --> 00:37:27,922 por el gran premio son esos chicos Fitipaldi, 207 00:37:27,923 --> 00:37:32,018 Niki Lauda adelanta por la izquierda. 208 00:37:32,430 --> 00:37:36,254 Ahora estamos pasando por debajo de las gradas, saluda. El príncipe Ranieri muy viejo. 209 00:37:37,786 --> 00:37:41,687 Y Elsa Martineli y todos los demás son viejos 210 00:37:42,722 --> 00:37:44,452 Niki Lauda adelanta por la izquierda. 211 00:38:15,487 --> 00:38:17,083 Un caramelo y un zumo. 212 00:38:53,131 --> 00:38:56,623 Disculpe, ¿qué estoy haciendo? Ah... 213 00:40:05,510 --> 00:40:08,746 Desafortunadamente, pesqué el pecho de mi esposa. 214 00:40:09,364 --> 00:40:13,997 Ojos llenos de las tonterías que está diciendo. y ella siempre los llevaba consigo. 215 00:40:14,103 --> 00:40:17,319 queridas hienas, ropa interior de lujo y muy transparente 216 00:40:17,320 --> 00:40:21,748 pelucas, cremas, perfumes y desodorantes. 217 00:40:22,397 --> 00:40:24,897 Y maldita ropa otra vez entonces finalmente algo 218 00:40:24,898 --> 00:40:30,397 que me llenó de alegría y pesar, mi viejo y horrible esmoquin. 219 00:40:32,031 --> 00:40:33,515 Un recuerdo del pasado 220 00:40:39,628 --> 00:40:40,920 Sabor largo de Brooklyn. 221 00:40:45,837 --> 00:40:50,722 Afeitado con crema depilatoria pelo cortado con tijeras para uñas. 222 00:40:51,081 --> 00:40:54,948 Finalmente había recuperado la apariencia pero no. y el camino de un hombre civilizado. 223 00:40:55,529 --> 00:40:59,729 Ahora los zapatos eran terribles trampas para piernas. 224 00:41:17,671 --> 00:41:18,787 Hermosa mujer. 225 00:41:19,066 --> 00:41:21,366 ¿No? Pero él es muy rico. 226 00:41:26,516 --> 00:41:29,634 Voy a salir, pero ten cuidado. No te abres a nadie. 227 00:41:32,531 --> 00:41:34,275 Porque de todos modos no hay nadie. 228 00:41:48,943 --> 00:41:49,943 Buenas noches. 229 00:41:51,200 --> 00:41:52,200 nos vemos de nuevo 230 00:41:55,969 --> 00:41:56,969 Hola Carla. 231 00:42:08,689 --> 00:42:12,358 Te llamo luego, nos vemos en casa de Noe. bueno 232 00:43:08,272 --> 00:43:12,259 siento que hay alguien detrás de mi A quién no le gusta lo que pinto. 233 00:43:13,214 --> 00:43:15,218 ¿A quién le importa, querida? 234 00:43:15,530 --> 00:43:18,867 Me encanta, me encanta este paisaje. 235 00:43:21,771 --> 00:43:22,771 es maravilloso 236 00:43:25,374 --> 00:43:27,537 le gusta esa habitación... 237 00:45:43,888 --> 00:45:45,616 Entonces hay miedo. 238 00:45:59,770 --> 00:46:00,770 Una canoa. 239 00:46:08,159 --> 00:46:10,834 Ocanoe, una canoa. 240 00:46:33,636 --> 00:46:36,439 Esta vez me voy para siempre... 241 00:46:52,220 --> 00:46:56,406 ¿Pero qué estás haciendo? ¿Eres cristiano? 242 00:46:56,859 --> 00:47:01,433 ¿Destruir la canoa? cuidate que le rompo la cara. 243 00:47:07,250 --> 00:47:11,945 Sí, ¿qué haces, burro? Te mataré. 244 00:47:17,805 --> 00:47:19,446 te tiro.. 245 00:47:27,577 --> 00:47:28,615 Salir. 246 00:47:37,319 --> 00:47:41,521 Pero entonces eres viernes. 247 00:47:43,693 --> 00:47:45,344 Y yo soy Robinson. 248 00:47:46,591 --> 00:47:48,231 Espera, no tengas miedo. 249 00:47:50,335 --> 00:47:52,151 ¿Adónde vas? Ven aquí, ven. 250 00:47:52,561 --> 00:47:53,561 ven aqui 251 00:47:53,583 --> 00:47:54,583 Hijo de puta. 252 00:47:58,261 --> 00:47:59,567 Pero no, no te estoy insultando. 253 00:48:00,041 --> 00:48:01,225 Estoy esperando. 254 00:48:03,443 --> 00:48:04,561 Espérame. 255 00:48:06,093 --> 00:48:07,981 ¿Pero hacia dónde corres? ¿Cómo te atrapo? 256 00:48:16,063 --> 00:48:17,847 Por favor, señorita, vaya a la trampa. 257 00:48:19,758 --> 00:48:21,358 Y lo muestro. 258 00:48:35,774 --> 00:48:38,270 ayuda por favor 259 00:48:40,422 --> 00:48:42,317 Desata esa cuerda. 260 00:48:45,498 --> 00:48:46,775 Ese de ahí dezleago. 261 00:49:21,597 --> 00:49:22,677 Ay, ay, qué dolor. 262 00:49:23,570 --> 00:49:24,752 Que mal me duele. 263 00:49:40,356 --> 00:49:41,356 Mano. 264 00:49:58,000 --> 00:49:59,893 Gracias, gracias querida. 265 00:50:02,017 --> 00:50:03,641 No entiendes nada de lo que digo. 266 00:50:05,347 --> 00:50:09,954 Pero estoy empezando a entender como fueron las cosas 267 00:50:10,124 --> 00:50:13,914 Hace 200 años entre Robinson Crusoe y su viernes. 268 00:50:14,256 --> 00:50:20,987 Eres la prueba viviente de que sus informes no están ahí. Sucedieron tal como estaban escritos en el libro. 269 00:50:22,232 --> 00:50:24,998 Tu, de donde vengo A muchas chicas les gusta. 270 00:50:25,749 --> 00:50:26,749 Una dama no tiene uno. 271 00:50:27,838 --> 00:50:29,304 Tan atractivo. 272 00:50:30,239 --> 00:50:36,826 Vienen mucho a nosotros y se quedan en el trabajo. Trabajo tiempo completo. 273 00:50:37,949 --> 00:50:40,563 No entiendes completamente lo que eso significa. 274 00:50:42,058 --> 00:50:44,581 Hermoso muslo negro, te comeré. 275 00:50:50,409 --> 00:50:51,725 ¿Qué quieres hacer con él? 276 00:50:55,501 --> 00:50:56,501 ¿Quieres jugar? 277 00:51:06,951 --> 00:51:11,499 El inesperado comportamiento salvaje Me dejó prácticamente sin palabras. 278 00:51:28,644 --> 00:51:29,644 Viernes. 279 00:51:33,179 --> 00:51:34,709 Viernes ¿dónde diablos estás? 280 00:51:38,297 --> 00:51:39,921 Ven aquí, no le haré nada. 281 00:51:48,042 --> 00:51:49,042 Viernes. 282 00:52:00,553 --> 00:52:04,481 Ahora entra tu Robinson y le arregla el culo. 283 00:52:12,439 --> 00:52:18,148 En toda mi vida no tengo más héroe Tuviste relaciones con personas de tu tamaño. 284 00:52:18,833 --> 00:52:20,011 Ayuda. 285 00:52:28,244 --> 00:52:31,841 Está bien, voy a salir, pero estás a salvo con el médico. que he aclarado cualquier malentendido. 286 00:52:42,377 --> 00:52:43,377 Gracias. 287 00:52:44,566 --> 00:52:46,954 ¿Flor, flor? 288 00:52:49,607 --> 00:52:51,167 Flor - onuba. 289 00:52:52,371 --> 00:52:54,613 Onuba, onoba. 290 00:53:15,823 --> 00:53:17,555 Yo Robin, tú el viernes. 291 00:53:18,045 --> 00:53:20,177 No, yo Robin, tú el viernes. 292 00:53:21,150 --> 00:53:23,424 No, yo Robin, tú el viernes. 293 00:53:23,459 --> 00:53:26,541 Oh... yo soy Robin y tú eres Friday. 294 00:53:27,052 --> 00:53:29,144 Oh... yo soy Robin y tú eres Friday. 295 00:53:29,275 --> 00:53:30,868 Espera, tuve una idea brillante. 296 00:53:30,903 --> 00:53:32,462 Yo soy viernes y tú eres Robin. 297 00:53:34,613 --> 00:53:36,522 Yo soy viernes y tú eres Robin. 298 00:53:36,557 --> 00:53:38,353 Exacto, bien hecho. 299 00:53:39,595 --> 00:53:40,635 ir 300 00:53:41,287 --> 00:53:42,703 ir 301 00:53:42,738 --> 00:53:44,119 Estoy esperando. 302 00:53:46,137 --> 00:53:48,560 Para respirar. 303 00:53:50,177 --> 00:53:51,177 Para respirar. 304 00:53:51,315 --> 00:53:53,448 Respiro. 305 00:53:53,901 --> 00:53:55,497 Respiro. 306 00:53:55,963 --> 00:53:56,963 Caminar. 307 00:53:57,200 --> 00:53:58,200 Caminar. 308 00:53:58,533 --> 00:54:00,855 Respiración. 309 00:54:01,539 --> 00:54:02,539 Respiración. 310 00:54:10,118 --> 00:54:15,528 Sexo. 311 00:54:18,227 --> 00:54:19,227 ¿Sexo? 312 00:54:22,613 --> 00:54:25,121 Sí, aquí viene... 313 00:54:29,404 --> 00:54:30,404 No, ¿adónde vas? 314 00:54:31,785 --> 00:54:34,217 Tengo sexo, camino, respiro. 315 00:54:35,675 --> 00:54:36,675 ¿Pero qué no entendiste? 316 00:55:18,997 --> 00:55:20,519 - Viernes. - Sí. 317 00:55:23,123 --> 00:55:24,123 Agua. 318 00:55:34,631 --> 00:55:35,631 Agua. 319 00:55:39,637 --> 00:55:40,927 Gracias. 320 00:55:42,593 --> 00:55:43,699 Con mucho gusto Robi. 321 00:55:44,778 --> 00:55:46,924 Bien hecho, felicidades. 322 00:55:47,457 --> 00:55:48,767 Muy bien por cierto. 323 00:55:50,875 --> 00:55:58,294 De hecho, ahora me entiendes perfectamente, ¿no? 324 00:55:59,929 --> 00:56:00,929 Sí. 325 00:56:01,721 --> 00:56:03,186 Lo entiendo todo. 326 00:56:04,377 --> 00:56:05,562 Entonces nosotros dos. 327 00:56:06,474 --> 00:56:07,900 somos amigos 328 00:56:08,705 --> 00:56:10,759 Sí, amigos. 329 00:56:11,136 --> 00:56:12,136 Amigos. 330 00:56:15,820 --> 00:56:17,588 yo tu amigo 331 00:56:19,028 --> 00:56:21,448 tu mi amigo 332 00:56:21,483 --> 00:56:21,936 No. 333 00:56:22,006 --> 00:56:26,390 Aquí es donde quería traerte No soy tu novia. 334 00:56:26,425 --> 00:56:28,754 Soy tu amigo. 335 00:56:29,387 --> 00:56:32,582 Soy un hombre peludo. 336 00:56:33,664 --> 00:56:38,495 Y tu eres una... mujer, mujer, mujer 337 00:56:38,530 --> 00:56:39,402 Mujer, mujer. 338 00:56:39,437 --> 00:56:40,437 mujer perfecta 339 00:56:40,708 --> 00:56:43,721 - y luego un hombre y un... - Mujer. 340 00:56:43,937 --> 00:56:45,072 Mujer soltera. 341 00:56:45,675 --> 00:56:47,536 En una isla como esta bloqueas. 342 00:56:47,571 --> 00:56:50,959 Y él, el hombre, tiene 27 años. meses de abstinencia. 343 00:56:50,994 --> 00:56:52,431 y están solos, ¿qué hacen? 344 00:56:53,444 --> 00:56:54,444 ¿Qué estoy haciendo? 345 00:56:55,525 --> 00:56:58,780 Sí... hombre y mujer cagan juntos. 346 00:57:00,752 --> 00:57:01,792 ¿cómo? ¿Qué hábitos tienes? 347 00:57:02,378 --> 00:57:03,378 Qué pájaro. 348 00:57:03,402 --> 00:57:04,402 Caza. 349 00:57:05,019 --> 00:57:06,920 Salgo a cazar perfectamente. 350 00:57:06,955 --> 00:57:11,226 Y después de cazar Regresan juntos a casa. 351 00:57:12,807 --> 00:57:16,365 El hombre 27 meses de abstinencia. y la mujer que hago? 352 00:57:18,604 --> 00:57:20,847 El hombre y la mujer comen. 353 00:57:22,743 --> 00:57:23,743 Todavía estoy de acuerdo. 354 00:57:23,767 --> 00:57:26,476 Entonces fueron a cazar para cazar el pájaro. 355 00:57:26,913 --> 00:57:29,279 Se comieron una bestia. 356 00:57:30,537 --> 00:57:33,913 Regresan a casa y ¿qué hacen? 357 00:57:35,695 --> 00:57:36,695 yo hago 358 00:57:37,020 --> 00:57:38,618 27 meses de abstinencia. 359 00:57:38,653 --> 00:57:39,653 Sí. 360 00:57:39,933 --> 00:57:40,933 ¿Qué estoy haciendo? 361 00:57:41,650 --> 00:57:42,650 �en �en 362 00:57:42,880 --> 00:57:45,833 �en �en ¿qué significa �en �in? 363 00:57:45,868 --> 00:57:46,976 �en �en 364 00:57:50,152 --> 00:57:51,435 �en �en. 365 00:57:51,470 --> 00:57:53,246 Entonces lo haremos. 366 00:57:53,281 --> 00:57:55,547 No. 367 00:57:55,717 --> 00:57:57,718 Viernes y Robi sin cin cin. 368 00:57:58,443 --> 00:57:59,924 ¿Cómo sin în în? 369 00:57:59,959 --> 00:58:02,302 Ven y te lo explicaré. 370 00:58:02,904 --> 00:58:03,510 Pero ven, ven. 371 00:58:03,511 --> 00:58:06,417 pero preferiría completemos el argumento aquí. 372 00:58:21,674 --> 00:58:22,680 ¿A dónde vamos? 373 00:58:31,048 --> 00:58:32,102 el no quiere 374 00:58:32,137 --> 00:58:33,157 ¿Él quién? 375 00:58:34,310 --> 00:58:35,334 El gran dios Magdu. 376 00:58:38,499 --> 00:58:43,034 señora magda mi esposa parece un poco 377 00:58:44,005 --> 00:58:45,104 el es muy estricto 378 00:58:46,114 --> 00:58:52,349 Dice que una virgen puede estar con un hombre sólo después de dos meses en esta isla. 379 00:58:53,730 --> 00:58:56,853 Por eso destruí la canoa así tendrás que quedarte. 380 00:58:57,525 --> 00:59:00,623 No entendí pero las cosas eran así. No veo por qué no deberíamos empezar de inmediato. 381 00:59:01,277 --> 00:59:02,358 Porque el gran dios Magdu. 382 00:59:03,223 --> 00:59:04,695 Si lo hago antes de dos meses. 383 00:59:05,557 --> 00:59:10,040 Estoy empezando a enojarme. 384 00:59:12,687 --> 00:59:20,687 Pero viernes, mi viernes pero es posible que En la era moderna con el marxismo y el feminismo. 385 00:59:25,045 --> 00:59:27,767 A Pipobaudo le basta decir que no, no puedes hacerlo. 386 00:59:27,836 --> 00:59:30,540 Pero es una locura, ten paciencia, es una locura. 387 00:59:31,184 --> 00:59:37,000 El dios Magdu se volverá malvado. puedes desobedecer su orden. 388 00:59:38,623 --> 00:59:39,411 ¿Cómo se llama esa cosa? 389 00:59:39,635 --> 00:59:40,635 Magda. 390 00:59:45,254 --> 00:59:50,268 Magdu, eres un tonto. 391 00:59:52,251 --> 00:59:55,669 Él no está interesado en ti o en él. tus feas palabras 392 00:59:56,253 --> 00:59:58,493 el se enoja solo si ofendes a la isla 393 00:59:58,494 --> 01:00:02,706 o si me tocas antes del tiempo previsto. 394 01:00:03,256 --> 01:00:07,781 Viernes tu a veces �mi causar gran ternura. 395 01:00:12,445 --> 01:00:15,081 Comenzó una ligera brisa. 396 01:00:16,299 --> 01:00:18,625 Esto no es fácil, está enojado. 397 01:00:20,213 --> 01:00:24,931 Maldita sea, lo tuyo es solo superstición. ahora lo estoy demostrando. 398 01:00:58,876 --> 01:00:59,876 esclavos 399 01:01:08,646 --> 01:01:09,646 No tengo miedo. 400 01:01:11,742 --> 01:01:12,742 Eres tú. 401 01:01:13,916 --> 01:01:15,140 Tengo mucha sed. 402 01:01:15,704 --> 01:01:18,893 No, llevo 27 meses intentándolo. abrirlo es un desastre. 403 01:01:18,928 --> 01:01:21,119 Eso no sale nada bien. 404 01:01:26,817 --> 01:01:27,817 Se desarrolla. 405 01:01:34,841 --> 01:01:35,917 Bebe, la bebida es buena. 406 01:01:36,570 --> 01:01:37,701 Pero entonces es un mecanismo. 407 01:01:42,871 --> 01:01:44,348 Ven Robi, ven. 408 01:01:44,383 --> 01:01:45,705 No, terminemos primero. 409 01:01:45,740 --> 01:01:46,740 ¿Pero adónde vas? 410 01:01:46,985 --> 01:01:48,216 No tengo un momento para descansar. 411 01:02:01,584 --> 01:02:02,584 que tienes 412 01:02:04,628 --> 01:02:05,628 Nada. 413 01:02:10,968 --> 01:02:12,043 por que estas triste 414 01:02:13,210 --> 01:02:14,348 Mira, es hermoso aquí. 415 01:02:15,595 --> 01:02:17,035 Es hermoso, es hermoso, hace sol. 416 01:02:18,006 --> 01:02:24,408 Pero ves el hecho de que Mi país es Navidad ahora. 417 01:02:25,670 --> 01:02:26,670 ¿Navidad? 418 01:02:27,258 --> 01:02:28,258 ¿Qué es la Navidad? 419 01:02:29,738 --> 01:02:31,075 Navidad. 420 01:02:32,894 --> 01:02:36,077 Es un cumpleaños, una fiesta inventada. por empresas comerciales. 421 01:02:37,313 --> 01:02:39,779 Es un día en el que todo el mundo da regalos. 422 01:02:40,918 --> 01:02:41,918 ¿regalos? 423 01:02:43,922 --> 01:02:45,788 No sé cómo explicárselo. 424 01:02:46,114 --> 01:02:50,015 Ver los regalos son un intercambio de cosas. completamente inútil. 425 01:02:50,421 --> 01:02:53,215 Una vez recibí 72 agendas idénticas. 426 01:02:53,629 --> 01:02:56,328 Adjunto a ellos había una pelota. de 15 toneladas de mármol. 427 01:02:57,200 --> 01:03:00,172 El único regalo de Navidad es la tarta. 428 01:03:00,500 --> 01:03:04,233 Cozonac, tengo antojo de cozonac. 429 01:03:06,528 --> 01:03:07,760 Morder al menos una vez. 430 01:03:10,067 --> 01:03:11,424 Este es mi regalo. 431 01:03:13,556 --> 01:03:14,709 Puedes oír el mar. 432 01:03:16,234 --> 01:03:19,253 Se oye el mar... Puedes oír el mar. 433 01:03:19,868 --> 01:03:22,255 Maldiciones durante 27 meses escucho el mar. 434 01:03:22,816 --> 01:03:24,894 Es como el placer de los puntadas en el culo. 435 01:03:25,400 --> 01:03:27,539 Quiero televisión, ¿entiendes? 436 01:03:28,132 --> 01:03:29,192 Quiero televisión. 437 01:03:29,554 --> 01:03:30,675 ¿Puedo hacer la televisión? 438 01:03:36,076 --> 01:03:38,338 Damas y caballeros, buenas noches. 439 01:03:39,381 --> 01:03:45,100 Nosotros en Castrocaro te enviamos festival de canciones folklóricas. 440 01:03:45,552 --> 01:03:46,552 Bien. 441 01:04:14,051 --> 01:04:15,576 Lo que quieres son canciones populares. 442 01:04:24,352 --> 01:04:27,374 Ya ves, tienes que decirme. ¿El señor robinson está de acuerdo? 443 01:04:28,442 --> 01:04:29,972 esclavos 444 01:04:30,848 --> 01:04:32,046 Listo para comer. 445 01:04:32,830 --> 01:04:36,099 Pescado ¿eh? Sólo la palabra me da ganas de vomitar. 446 01:04:38,118 --> 01:04:40,518 Hoy no es pescado, hoy es akinboua. 447 01:04:40,553 --> 01:04:43,413 Akinboua, ¿atrapaste un pato? 448 01:04:44,373 --> 01:04:46,279 Tiene 400 metros de altura. 449 01:04:46,801 --> 01:04:49,049 ¿Y cómo atrapaste este akinboua? 450 01:04:49,546 --> 01:04:50,546 Fácil. 451 01:04:50,570 --> 01:04:51,488 ¿Qué tan fácil? 452 01:04:51,547 --> 01:04:52,842 Usé tu arma. 453 01:04:53,487 --> 01:04:56,267 No, no la toques, es un arma homicida. 454 01:04:57,054 --> 01:04:58,375 Es fácil de ver. 455 01:05:08,127 --> 01:05:09,226 ¿Viste Fácil? 456 01:05:23,455 --> 01:05:24,455 Eres bueno, ¿sabes? 457 01:05:24,877 --> 01:05:25,877 ¿Por qué bueno? 458 01:05:26,141 --> 01:05:28,109 ¿No sabes cómo usar su arma? 459 01:05:29,665 --> 01:05:32,772 Tengo algunas dificultades en la fase delicada. de reingreso. 460 01:05:32,926 --> 01:05:34,357 No sabes cazar. 461 01:05:34,392 --> 01:05:38,021 No sabes pescar, no lo sabes. no hacer nada. 462 01:05:38,571 --> 01:05:40,981 Escucha el viernes soy un hombre muy civilizado 463 01:05:40,982 --> 01:05:46,571 Y si quiero un pescado, tomo este. Yo pesco el pescado y me lo como, ¿verdad? 464 01:05:51,141 --> 01:05:52,637 ¿Es este cebo para peces? 465 01:05:55,793 --> 01:05:57,806 Ok, tengo que explicarle todo. 466 01:05:57,807 --> 01:06:03,377 En mi país, cada uno de nosotros sabe cómo algo, por ejemplo sé hacer ropa. 467 01:06:03,412 --> 01:06:08,809 Ropa, yo hago esto, ropa aquí es el hombre. quien sabe hacer macumboa. 468 01:06:09,126 --> 01:06:10,163 ¿Qué sé hacer? 469 01:06:10,193 --> 01:06:13,403 Tomo el pan pero no en casa. 470 01:06:13,438 --> 01:06:19,551 Con cautela puse el cebo en una casa lejana. muy lejos a lo que se llama el banco. 471 01:06:20,491 --> 01:06:21,491 ¿Quiero macumboa? 472 01:06:22,526 --> 01:06:24,781 Salgo de mi casa y voy al banco, 473 01:06:24,782 --> 01:06:30,526 Muerdo el anzuelo, voy hacia el hombre del macumbouai, Le doy el cebo y él me da la macumbua. 474 01:06:31,773 --> 01:06:33,128 ¿Y qué hace con el cebo? 475 01:06:33,253 --> 01:06:34,269 El lo que quiere. 476 01:06:35,078 --> 01:06:37,761 Muerde el anzuelo y ponlo en el banco. quiere ropa, va al banco 477 01:06:37,762 --> 01:06:43,078 Muerde el anzuelo, tráeme el anzuelo. y le doy la ropa. 478 01:06:47,115 --> 01:06:52,616 Y luego muerdo el anzuelo y voy al banco. 479 01:06:57,760 --> 01:07:01,957 Pero disculpe, ¿no es más fácil hacer eso? No utilices el cebo. 480 01:07:04,954 --> 01:07:07,654 A veces realmente no te entiendo. 481 01:07:19,216 --> 01:07:21,502 Sí, eso es lo que hacemos. fábrica, hermosa ¿no? 482 01:07:23,033 --> 01:07:24,033 Vístete, carga. 483 01:07:24,057 --> 01:07:26,454 Pero por mucho que lo intente, eso es cosa de mujeres. 484 01:07:26,656 --> 01:07:29,733 Cómo ponerse un escote media tarde. 485 01:07:29,931 --> 01:07:31,565 En vuestro país las mujeres no se desnudan. 486 01:07:32,479 --> 01:07:37,428 Sería bueno que en mi país las mujeres usen maquillaje. Mira, que maleta de cosas. 487 01:07:38,865 --> 01:07:41,502 Quieres que le enseñe cómo se visten las mujeres en mi pais? 488 01:07:42,098 --> 01:07:43,098 Sí. 489 01:07:43,140 --> 01:07:45,163 Está bien, entonces usa estos entonces tomalo y listo 490 01:07:45,164 --> 01:07:49,064 esperemos que haya cosas Según usted, esperemos. 491 01:07:49,099 --> 01:07:50,099 ¿vale? 492 01:07:50,174 --> 01:07:51,280 ¿Qué estás haciendo? Pero no. 493 01:07:51,922 --> 01:07:53,036 ellos no se molestan 494 01:07:53,530 --> 01:07:56,589 hay kilos 495 01:07:57,499 --> 01:07:58,499 y ponerlos? 496 01:07:58,523 --> 01:07:59,523 ¿cómo? 497 01:07:59,956 --> 01:08:02,123 Mira, estoy mostrando mi pierna. 498 01:08:02,158 --> 01:08:05,404 Pon tu pie en el agujero aquí. 499 01:08:05,552 --> 01:08:10,932 Mira, bravo, entonces levantémoslos. 500 01:08:11,862 --> 01:08:14,057 - Me duele. - No te lastimes, espera a que los suba bien. 501 01:08:14,058 --> 01:08:16,213 Estrujar. 502 01:08:16,563 --> 01:08:19,785 porque tienes algo Aquí, estos son kilos. 503 01:08:20,913 --> 01:08:21,913 Esto es... 504 01:08:21,937 --> 01:08:25,257 Pero discúlpame mientras me mojo todo. 505 01:08:25,490 --> 01:08:27,578 Pero cuando te caes, te los quitas. 506 01:08:27,613 --> 01:08:29,666 Entonces ¿por qué debería usarlos? 507 01:08:29,938 --> 01:08:30,952 ¿cómo? 508 01:08:33,514 --> 01:08:36,141 Es civilización, no lo entendí bien. 509 01:08:37,198 --> 01:08:40,840 Mira, ahora ponemos la liga. 510 01:08:41,868 --> 01:08:43,716 Mira, tenemos que cerrarlo detrás. 511 01:08:43,751 --> 01:08:44,378 me duele 512 01:08:44,401 --> 01:08:45,401 Lo siento. 513 01:08:48,947 --> 01:08:52,848 - Esto de aquí está... a un lado. - ¿Cómo? - Ridículamente alto por un momento. 514 01:08:57,332 --> 01:09:00,171 Así se pone el sujetador. 515 01:09:00,206 --> 01:09:03,010 ¿No le gustan mis pechos? 516 01:09:03,802 --> 01:09:06,136 ¿Cómo no? Me gustan mucho tus pechos. 517 01:09:06,171 --> 01:09:07,522 Entonces ¿por qué cubrirmelo? 518 01:09:07,916 --> 01:09:08,916 Pero no lo cubrí. 519 01:09:09,556 --> 01:09:13,081 Eso es lo que levanta los senos. 520 01:09:13,116 --> 01:09:16,606 Esto no me sirve de nada. 521 01:09:17,534 --> 01:09:20,932 Sé que él no los usa pero conozco uno. 522 01:09:21,604 --> 01:09:24,051 También están éstas, estas son las medias. 523 01:09:25,624 --> 01:09:27,805 ¿Las mujeres de tu país pescan peces así? 524 01:09:28,451 --> 01:09:31,756 Depende del tipo de pescado. 525 01:09:33,863 --> 01:09:35,761 ¿Solo uso medias para esto? 526 01:09:35,796 --> 01:09:38,257 A veces hace calor. 527 01:09:44,634 --> 01:09:46,342 ¿Es este un luchador de tu tribu? 528 01:09:48,545 --> 01:09:50,886 Sí, ¿qué dices? Esa es mi esposa. 529 01:09:51,869 --> 01:09:52,869 ¿Qué significa esposa? 530 01:09:52,893 --> 01:09:53,963 Esposa. 531 01:09:54,125 --> 01:09:55,865 Es una cosa, un objeto. 532 01:09:56,593 --> 01:10:00,296 Es una persona con la que me llevo bien. 533 01:10:00,331 --> 01:10:01,977 ¿Te estás metiendo con un guerrero? 534 01:10:06,283 --> 01:10:07,283 Sí. 535 01:10:09,485 --> 01:10:11,925 Desde hace 21 años practico con un guerrero. 536 01:10:14,627 --> 01:10:16,398 No entiendo nada Robi. 537 01:10:17,589 --> 01:10:19,629 ¿Por qué les gusta tanto? ¿Las mujeres se visten mucho? 538 01:10:23,087 --> 01:10:29,610 Porque me gusta desnudarla, ¿cómo? A mí también me gusta pasar el viernes contigo. 539 01:10:30,324 --> 01:10:31,324 No se lo dije hasta ahora. 540 01:10:31,348 --> 01:10:35,315 Pero te amo, te amo de verdad. 541 01:10:39,013 --> 01:10:40,675 - ¿Quién es? -Magdu. 542 01:10:41,188 --> 01:10:45,108 Magdu disculpe, fue un juego Sr. Magdu. 543 01:10:47,428 --> 01:10:48,908 Disculpe doctor, está bien, abogado. 544 01:10:49,879 --> 01:10:50,950 Buenas noches señora. 545 01:10:53,284 --> 01:11:00,721 Ahora me voy a dormir solo como siempre. 546 01:11:30,662 --> 01:11:33,667 -Magdu aah. - No soy Magdu, soy yo el viernes. 547 01:11:35,437 --> 01:11:38,874 Pero me estás haciendo morir Se le pasó por la cabeza. 548 01:11:39,433 --> 01:11:46,947 Es una broma y le gusta la mujer blanca. Vestida ahora estoy blanca y vestida. 549 01:11:47,476 --> 01:11:48,536 ¿No le gusta? 550 01:11:48,571 --> 01:11:52,089 Pero ve a verte, no hay cosas para tener estos. 551 01:11:52,124 --> 01:11:54,831 Ve al espejo y compláceme. 552 01:11:55,920 --> 01:12:00,635 Demonios, mírate vestido así. Pareces un barbero búlgaro. 553 01:12:00,826 --> 01:12:04,766 Pero lo hice por ti nunca estás satisfecho. 554 01:12:04,801 --> 01:12:08,706 ¿Cómo no voy a agradecerte? me iba a matar Mi corazón está casi paralizado. 555 01:12:14,437 --> 01:12:15,437 Viernes. 556 01:12:17,441 --> 01:12:18,441 Viernes. 557 01:12:25,388 --> 01:12:26,388 Viernes. 558 01:12:34,419 --> 01:12:36,868 Ven aquí, ven ven aquí. 559 01:12:39,012 --> 01:12:40,012 Viernes. 560 01:12:41,090 --> 01:12:44,045 ¿Tienes algo conmigo? ¿Estás enojado conmigo el viernes? 561 01:12:45,893 --> 01:12:48,378 El viernes puede volverse infernal, ¿sabes? 562 01:12:51,979 --> 01:12:55,399 Pero estaba bromeando, eres hermosa y demás. 563 01:12:56,178 --> 01:12:57,240 Eres hermosa, créeme. 564 01:12:58,163 --> 01:12:59,633 De verdad, mira qué hermosa eres. 565 01:13:00,416 --> 01:13:05,212 ¿Viste que te toqué y Magdu no? se enojó. 566 01:13:13,869 --> 01:13:16,991 El dios Magdu no se enojó porque salió la segunda luna. 567 01:13:18,983 --> 01:13:22,161 ¿La segunda luna salió la segunda luna? 568 01:13:22,644 --> 01:13:29,316 Eso es un mes... básicamente... Lo dejo todo. 569 01:13:29,974 --> 01:13:31,372 Me gustaría explicarle. 570 01:13:31,407 --> 01:13:33,410 Entonces ambos podemos. 571 01:13:33,814 --> 01:13:36,255 Tú y yo podemos hacerlo. 572 01:13:36,290 --> 01:13:37,290 Sí. 573 01:13:41,316 --> 01:13:42,710 ¿Haces eso? 574 01:13:42,910 --> 01:13:43,910 Sí. 575 01:13:43,934 --> 01:13:45,074 Sólo eso. 576 01:13:45,231 --> 01:13:46,231 Sí. 577 01:13:46,254 --> 01:13:51,208 Porque con nosotros... bueno, es diferente. 578 01:13:51,537 --> 01:13:52,070 ¿cómo? 579 01:13:52,105 --> 01:13:55,389 Míranos, esta cosa con nariz. nunca lo hacemos. 580 01:13:55,453 --> 01:13:56,453 ¿No? 581 01:13:56,477 --> 01:13:57,477 Con nosotras, la mujer. 582 01:13:57,929 --> 01:13:59,291 La mujer que quiere tener sexo. 583 01:13:59,490 --> 01:14:01,083 Quieres hacerlo con esperanza. 584 01:14:01,431 --> 01:14:03,698 Con nosotras, las mujeres, ¿cómo son? 585 01:14:03,733 --> 01:14:04,184 Sí. 586 01:14:04,219 --> 01:14:08,031 Con nosotros la mujer está muy relajada. 587 01:14:08,308 --> 01:14:09,308 y el hombre? 588 01:14:09,332 --> 01:14:10,332 ¿El hombre? 589 01:14:10,758 --> 01:14:12,341 Hombre, presta atención ahora. 590 01:14:12,915 --> 01:14:15,029 el hombre es la bestia se abrió como un... 591 01:14:15,030 --> 01:14:18,872 Y luego cae como una cascada Y comienza con violencia... 592 01:14:18,907 --> 01:14:19,907 ¿con qué? 593 01:14:21,648 --> 01:14:23,390 Ya no lo recuerdo. 594 01:14:24,392 --> 01:14:27,070 estoy un poco fuera de practica ha pasado tanto tiempo. 595 01:14:27,827 --> 01:14:31,659 Y luego, quién sabe, tal vez le tenga miedo al primero. cuando quise besarme contigo. 596 01:14:31,694 --> 01:14:34,956 Y dijiste mungungu Y me diste uno en la cabeza. 597 01:14:35,727 --> 01:14:40,308 Por cierto, pero antes de que me pegues. ¿Estabas hablando conmigo o con las raíces? Ese mungungu. 598 01:14:40,356 --> 01:14:41,356 Mungunini. 599 01:14:41,380 --> 01:14:42,380 Mungunini. 600 01:14:43,236 --> 01:14:47,752 Siempre nos disculpamos por las cosas. antes de golpear a alguien con ellos. 601 01:14:47,949 --> 01:14:48,949 Por ejemplo. 602 01:14:48,973 --> 01:14:53,030 Mugunini broua significa raíz de perdón porque te voy a lastimar. 603 01:14:53,065 --> 01:14:53,744 si pero 604 01:14:53,745 --> 01:14:55,317 Disculpe, ¿podría decírmelo también? 605 01:14:55,879 --> 01:14:57,785 Mugunini Robi. 606 01:14:59,327 --> 01:15:00,327 ¿Qué estás haciendo? 607 01:15:42,429 --> 01:15:43,429 ¿De quién? 608 01:15:56,223 --> 01:15:58,307 Cálmate, ¿cómo puedes? 609 01:16:06,976 --> 01:16:08,778 Esto me rompe la nariz. 610 01:16:13,652 --> 01:16:15,842 ¿Quién es este señor? 611 01:16:16,156 --> 01:16:17,156 Guerrero de mi tribu. 612 01:16:17,928 --> 01:16:19,176 Le estoy prometida como novia. 613 01:16:20,013 --> 01:16:25,081 Casi me rompo la nariz, ¿qué dijiste? 614 01:16:26,128 --> 01:16:27,681 Que estoy enamorado de ti. 615 01:16:31,073 --> 01:16:32,073 ¿Qué dice él? 616 01:16:32,097 --> 01:16:34,072 Dice que se lo muestra. 617 01:16:34,107 --> 01:16:35,107 Aaah bueno. 618 01:16:36,749 --> 01:16:37,810 ¿Y ahora qué está haciendo? 619 01:16:38,660 --> 01:16:39,849 Elige la piedra. 620 01:16:39,884 --> 01:16:41,038 Elige piedra. 621 01:16:43,060 --> 01:16:44,864 No, ese pequeño sería muy bueno. 622 01:16:46,199 --> 01:16:47,199 ¿Cambiarlo? 623 01:16:47,223 --> 01:16:49,454 No señor, el anterior era mejor. 624 01:16:51,312 --> 01:16:52,781 Ese grande. 625 01:16:59,321 --> 01:17:00,668 Mugunini bolba. 626 01:17:00,703 --> 01:17:02,016 Dijo Mugunini. 627 01:17:20,059 --> 01:17:24,377 Disculpe, al menos puedes decírmelo. ¿Adónde me llevas? 628 01:17:25,423 --> 01:17:26,618 en la isla de mi tribu. 629 01:17:27,644 --> 01:17:32,812 El gran jefe debe juzgar una mujer con dos hombres no es buena. 630 01:17:34,251 --> 01:17:38,092 Seamos realistas, no lo eres civilizado para decir la verdad. 631 01:17:39,172 --> 01:17:41,979 ¿Por qué no haces lo mismo con nosotros? podemos haz una hermosa casa de troa. 632 01:17:42,599 --> 01:17:43,599 ¿Qué pensar? 633 01:17:43,737 --> 01:17:49,301 Es francés, a menudo lo hacemos localmente. quedémonos en pareja, quedémonos en tres. 634 01:17:50,027 --> 01:17:52,487 Mira por ejemplo te quedas conmigo un rato Y un poco con él. 635 01:17:52,488 --> 01:18:00,488 Mugunini babo. 636 01:18:07,726 --> 01:18:10,058 No retiro todo señor, no, no. 637 01:18:21,868 --> 01:18:23,574 Sin duda. 638 01:18:28,018 --> 01:18:29,018 Muy contento. 639 01:19:06,991 --> 01:19:09,091 El gran jefe es muy inteligente. 640 01:19:09,092 --> 01:19:13,699 dijo eso para tenerme Tienes que luchar contra Mandingo. 641 01:19:14,338 --> 01:19:15,338 ¿Yo con la bestia? 642 01:19:15,362 --> 01:19:18,251 No tomé mi decisión esta chica aquí que conozco bien 643 01:19:18,252 --> 01:19:21,392 nu poate fi dec�t so�ia scestui t�n�r. 644 01:19:21,427 --> 01:19:23,914 se llevaran muy bien muy feliz. 645 01:19:23,949 --> 01:19:24,545 esclavos 646 01:19:24,580 --> 01:19:27,597 Tomo la canoa y vuelvo a Italia. Ya he decidido despedirme, señor jefe. 647 01:19:27,632 --> 01:19:28,872 - No, ya lo he decidido. - ¿Ves eso? 648 01:19:29,760 --> 01:19:30,760 Si donde? 649 01:19:31,391 --> 01:19:32,391 ¿Qué es? 650 01:19:32,415 --> 01:19:33,873 No obedecieron la orden del jefe. 651 01:19:33,908 --> 01:19:37,034 Bien, ¿cuándo empezamos? porque no puedo esperar este enfrentamiento. 652 01:19:51,746 --> 01:19:53,159 La prueba poética� cada uno de ustedes. 653 01:19:53,194 --> 01:19:54,435 ¿Qué es? 654 01:19:55,073 --> 01:19:58,781 Cada uno de ustedes debe improvisar un poema. 655 01:20:20,806 --> 01:20:21,806 ¿Qué dijo? 656 01:20:21,830 --> 01:20:24,858 cuando sale el sol brilla cálido, cálido. 657 01:20:32,059 --> 01:20:33,059 Es tu turno. 658 01:20:33,711 --> 01:20:34,711 ¿A mí? 659 01:20:34,735 --> 01:20:35,735 Sí. 660 01:20:54,159 --> 01:21:00,361 en medio del viaje de esta vida Me encuentro en un desierto oscuro. 661 01:21:05,371 --> 01:21:06,619 Traduce ahora. 662 01:21:35,448 --> 01:21:36,973 Ahora la piedra ardiente. 663 01:21:38,006 --> 01:21:42,258 Quien lleve la piedra gana. caliente sin gritar. 664 01:21:43,382 --> 01:21:44,843 ¿Eres bueno en esto? 665 01:22:23,871 --> 01:22:24,871 Ahora tú, Robi. 666 01:22:24,895 --> 01:22:28,240 Yo no, aquí tienes, por favor. 667 01:23:58,353 --> 01:24:01,469 ¿Pero qué es? ¿Sin fronteras? 668 01:24:27,938 --> 01:24:29,154 ¿Cómo me las arreglé? 669 01:24:32,072 --> 01:24:37,197 Y ahora Robi tienes que pasar tu prueba. más importante, el del desayuno. 670 01:24:37,848 --> 01:24:39,788 ¿Qué tal el desayuno? Han pasado 7 días desde comer 671 01:24:40,668 --> 01:24:44,043 El que resiste gana más sin comida. 672 01:24:44,313 --> 01:24:47,418 Bueno, no está muy mal, no es de la Convención de Ginebra. 673 01:26:36,752 --> 01:26:38,774 Acabemos con esta miserable farsa. 674 01:26:40,344 --> 01:26:45,453 Quiero hablar con el embajador italiano. de aquí de... ¿dónde estamos? 675 01:26:46,867 --> 01:26:48,031 Tener compasión. 676 01:26:48,938 --> 01:26:51,742 ¿Hay alguien que pueda intervenir? 677 01:27:00,010 --> 01:27:04,722 creo que debería llamemos... ¿dónde están los bomberos? 678 01:27:15,756 --> 01:27:19,626 ¿Lo que está sucediendo? Estoy un poco caliente. 679 01:28:17,274 --> 01:28:19,202 - Viernes. - ¿Estás feliz? 680 01:28:19,237 --> 01:28:23,012 ¿Cómo puedo ser feliz si me iban a cocinar. 681 01:28:23,047 --> 01:28:26,698 Pero ese fue un baño purificador. antes de la boda. 682 01:28:27,150 --> 01:28:28,150 ¿Boda? 683 01:28:28,174 --> 01:28:31,493 Sí, ha decidido el jefe, soy tu mujer. 684 01:28:31,796 --> 01:28:33,139 ¿Qué pasa si pierdo todas las pruebas? 685 01:28:33,174 --> 01:28:35,370 Exacto Mandingo, es un luchador fuerte. 686 01:28:35,371 --> 01:28:37,439 el no necesita mujeres mientras eres débil 687 01:28:37,440 --> 01:28:40,454 Necesitas una mujer que te cuide. 688 01:28:40,836 --> 01:28:45,168 Ahora es sábado y viernes. juntos para siempre. 689 01:28:45,203 --> 01:28:46,289 Sí, siempre "juntos". 690 01:28:50,043 --> 01:28:52,684 ¿Qué dijo ahora el brigadier, el comandante? 691 01:28:52,719 --> 01:28:55,326 Quiere que lo hagamos aquí. 692 01:28:55,716 --> 01:28:57,329 ¿Cómo aquí? 693 01:28:57,364 --> 01:28:58,364 Sí. 694 01:28:59,380 --> 01:29:01,355 ¿Aquí con todos? 695 01:29:01,390 --> 01:29:03,993 Sí, esta es la costumbre en nuestra tribu. 696 01:29:04,028 --> 01:29:07,415 Cuando dos cónyuges son felices, por primera vez todos tienen que ver, 697 01:29:07,416 --> 01:29:12,028 para compartir la felicidad, Que tengas un feliz viernes, no tengas miedo. 698 01:29:15,506 --> 01:29:18,365 feliz viernes Feliz viernes Robi. 699 01:29:19,690 --> 01:29:22,819 La hago feliz, la hago feliz permíteme 700 01:29:22,903 --> 01:29:23,903 Disculpe. 701 01:29:23,927 --> 01:29:25,268 Quiero en Robi. 702 01:29:25,303 --> 01:29:30,491 Un momento, necesito concentrarme. 703 01:29:34,249 --> 01:29:35,249 Ahora lo hago. 704 01:29:36,133 --> 01:29:39,442 No podía escuchar a sus seres queridos. ¿Cerrar los ojos durante media hora? 705 01:29:43,389 --> 01:29:45,777 El viernes tengo que confesarle algo. 706 01:29:46,755 --> 01:29:52,806 Tengo la sensación de que, con todos mis amigos alrededor Nunca lo lograré. 707 01:29:53,791 --> 01:30:01,083 No te preocupes mi querido Robi, no te preocupes Robi y Veneri están preocupados porque tienen mucho tiempo. 708 01:30:05,725 --> 01:30:11,594 6 meses después estaba completamente integrado en la ropa y trajes de esa tribu. 709 01:30:12,177 --> 01:30:17,606 Junto al cual desarrollamos actos de alta calificación. 710 01:30:40,658 --> 01:30:41,676 esclavos 711 01:30:42,394 --> 01:30:43,394 esclavos 712 01:30:48,040 --> 01:30:49,040 �en �en 713 01:30:53,663 --> 01:30:54,663 �en �en ? 714 01:30:54,687 --> 01:30:55,479 Sí. 715 01:30:55,514 --> 01:30:56,158 ¿Acuba? 716 01:30:56,193 --> 01:30:57,577 No acuba, macacos. 717 01:30:57,626 --> 01:30:59,400 Un macaco. 718 01:31:17,961 --> 01:31:19,162 Que lindo, ¿lo hacemos aquí? 719 01:31:21,440 --> 01:31:23,530 ¿Pero estás seguro de que nadie nos ve? 720 01:31:23,565 --> 01:31:24,693 Nadie. 721 01:31:24,792 --> 01:31:27,486 En verdad, terminado. 722 01:31:29,252 --> 01:31:31,680 Sabes que me parece un sueño. estar a solas contigo 723 01:32:32,806 --> 01:32:36,681 Viernes ¿te enteraste? Atraparon un tiburón, ¿vamos a verlo? 724 01:32:36,716 --> 01:32:37,768 No. 725 01:32:43,740 --> 01:32:45,120 Nos quedamos. 726 01:32:45,155 --> 01:32:45,944 ¿Por qué? 727 01:32:45,979 --> 01:32:49,026 cómo por qué Terminar solo. 728 01:32:51,569 --> 01:32:57,053 Esclavos, nuevas presentaciones, �in �in como quieras sin que nadie te mire. 729 01:32:58,380 --> 01:33:02,770 ¿Pero estás realmente seguro? ¿Por qué nadie viene aquí? 730 01:33:03,450 --> 01:33:04,699 El viernes es seguro. 731 01:33:05,379 --> 01:33:08,360 Con amor, amor, amor Robi. 732 01:33:14,852 --> 01:33:22,852 No quiero exagerar mis sentimientos. que me pasa algo, me deformo. 733 01:33:25,610 --> 01:33:29,417 Viernes, ya no controlo la situación. 734 01:33:38,906 --> 01:33:45,030 Fútbol minuto a minuto... es radio minuto a minuto es el partido 735 01:33:48,974 --> 01:33:50,098 Tocones del Olímpico. 736 01:33:50,994 --> 01:33:51,994 esclavos 737 01:34:02,403 --> 01:34:05,901 La radio, coca cola. 738 01:34:06,022 --> 01:34:09,381 Todo lo que hay en el estómago del tiburón es increíble. 739 01:34:19,162 --> 01:34:20,162 ¿Qué es? 740 01:34:20,186 --> 01:34:28,186 Entonces es agua, extractos vegetales y cafeína. Sabores naturales, coloreados con caramelo. 741 01:34:31,377 --> 01:34:32,377 No es que lo bebas por mí 742 01:34:33,644 --> 01:34:35,569 ¿Es coca? No te lo bebas todo. 743 01:34:37,162 --> 01:34:38,162 mantener 744 01:34:43,272 --> 01:34:44,592 Bueno, ¿te gusta? 745 01:34:49,334 --> 01:34:50,334 No es muy común. 746 01:34:58,579 --> 01:35:00,207 Mis baterías están agotadas. 747 01:35:00,741 --> 01:35:03,867 Esclavos, esclavos pero tú no. 748 01:35:05,057 --> 01:35:06,598 Pero que quieres, ¿no ves que estoy leyendo? 749 01:35:07,803 --> 01:35:10,721 Así que veamos, cosas increíbles. juego de parejas. 750 01:35:12,101 --> 01:35:15,934 Parece que Renzo Arbore se ha enamorado pero no lo entiendes. 751 01:35:21,657 --> 01:35:23,981 Por esto será suspendido de la transmisión de radio. 752 01:35:26,901 --> 01:35:29,583 El escándalo que cayó como un rayo millones de oyentes de radio. 753 01:35:49,635 --> 01:35:56,288 No, mi buena viejita está cantando ahora. 110 kilómetros. 754 01:36:09,990 --> 01:36:11,103 Traducción. 755 01:36:11,647 --> 01:36:17,001 El viernes Mandingo también abordó la canoa. preparado para travesías suaves. 756 01:36:17,473 --> 01:36:22,003 Y después de largas horas de navegación él me llevaría a la isla de Robinson. 757 01:36:22,004 --> 01:36:25,978 Pero mi mente ya estaba en otra parte. 758 01:36:51,664 --> 01:36:52,921 Vezi insula noastr�. 759 01:36:53,502 --> 01:36:55,520 Sí, sí, es muy bonito. 760 01:37:35,168 --> 01:37:36,715 Ahora puedes hacer tu elección 761 01:37:41,795 --> 01:37:43,154 roberto 762 01:37:44,531 --> 01:37:45,805 Roberto. 763 01:37:46,315 --> 01:37:49,793 Dar asta y Magda. 764 01:37:55,452 --> 01:37:57,799 -Roberto. -Magda, Magda. 765 01:38:16,988 --> 01:38:22,906 Magda, ¿con quién se fugó Bela Cara? ¿Con Antonioni o Antoneli? 766 01:38:23,324 --> 01:38:24,346 Dímelo, te lo ruego. 767 01:38:33,135 --> 01:38:36,391 Estoy bajando, no te muevas espérame amor, te ayudaré. 768 01:38:38,242 --> 01:38:39,242 ven aqui 769 01:38:39,760 --> 01:38:41,305 Mi Magda, ¿cómo lograste encontrarme? 770 01:38:43,676 --> 01:38:46,653 no he dejado de buscarte hasta que vino una paloma mensajera 771 01:38:46,654 --> 01:38:51,676 con la noticia de que estas aqui en la isla de Robinson. 772 01:38:53,576 --> 01:38:55,985 ¿Enviaste la paloma real? 773 01:38:57,043 --> 01:38:59,867 ¿Una paloma mensajera? 774 01:38:59,902 --> 01:39:02,692 - Sí. - Espera un momento. 775 01:39:03,116 --> 01:39:06,951 ¿Pero adónde vas? robi no yo Déjame esperar, ven aquí. 776 01:39:10,836 --> 01:39:13,813 ¿Enviaste la paloma el viernes? 777 01:39:14,763 --> 01:39:15,771 ¿Por qué lo hiciste? 778 01:39:17,108 --> 01:39:19,642 Porque quería que fueras feliz. 779 01:39:20,908 --> 01:39:25,728 Pero el viernes podría ser feliz. aquí contigo en tu isla. 780 01:39:26,496 --> 01:39:31,342 Ahora vinieron detrás de mí Yo también tengo que irme. 781 01:39:32,988 --> 01:39:37,164 No, Robi, no tienes que hacerlo. ve, quieres ir 782 01:39:40,686 --> 01:39:42,674 Viernes de Mugunini. 783 01:39:44,496 --> 01:39:48,031 Tal vez sea mejor así que yo vivo allá y tú aquí. 784 01:39:49,076 --> 01:39:51,205 Somos muy diferentes. 785 01:39:51,240 --> 01:39:53,335 Yo soy blanca, tú eres negra. 786 01:39:54,302 --> 01:39:57,652 No Robi, te ennegrezco kruboa. 787 01:40:00,460 --> 01:40:02,368 ¿Qué significa kruboa? 788 01:40:04,378 --> 01:40:05,378 Tonto. 789 01:40:14,268 --> 01:40:17,338 Robi ¿Qué estás haciendo? Ven aquí, date prisa. 790 01:40:19,144 --> 01:40:20,076 Eso es todo, lo explico más adelante. 791 01:40:20,077 --> 01:40:24,026 Podrías decirle que venga con nosotros. Sabes que necesitamos... 792 01:41:10,634 --> 01:41:12,823 Es verdad cariño de lo que estoy hablando. siempre para ti 793 01:41:18,715 --> 01:41:19,715 Otra foto. 794 01:41:21,143 --> 01:41:22,425 Ven amor, tomemos otra foto. 795 01:41:23,098 --> 01:41:24,098 Viernes. 796 01:41:24,600 --> 01:41:25,600 Viernes. 797 01:41:33,778 --> 01:41:35,776 Oye, vienes aquí, encuadralo bien.